Su pedido
está vacío
livemarks Facebook Twitter Youtube Linkedin

Acuerdo estrategico con Dassault Systèmes - IGE+XAO

Las soluciones V5 cubrirán la ingeniería eléctrica y complementarán la oferta PLM de Dassault Systèmes
desde la concepción hasta la fabricación de los sistemas eléctricos.

Paris, 30 septiembre 2003 - Dassault Systèmes (Nasdaq : DASTY, Euronext Paris #13065, DSY, PA) e IGE+XAO (Euronext Paris, NextEconomy FR0000030827 FTSE977) anuncian la firma de un acuerdo de desarrollo estratégico por el cual IGE+XAO, como « Gold Software Partner », desarrollará, comercializará y venderá aplicationes de modelización eléctrica (funcional, topológica y lógica) y de generación de esquemas eléctricos basados en la arquitectura CAA V5. A través de esta colaboración, IGE+XAO complementará las soluciones eléctricas actuales del catálogo de soluciones de gestión del ciclo de vida de los productos V5 (PLM – Product Lifecycle Managemet) de Dassault Systèmes.

Las soluciones eléctricas PLM V5 de Dassault Systèmes definen la puesta en marcha de los mazos eléctricos en la maqueta numérica 3D teniendo en cuenta las restricciones espaciales y las especificaciones funcionales eléctricas. La automatizacion de la concepción de los sistemas de cableado en la aplicación Electrical Wire Routing de CATIA® V5 permite a los usuarios el capturar el saber hacer de las empresa para el proceso de « ruteado » eléctrico. Los esquemas 2D asociativos utilizados con fines de inspección y de documentación son generados automáticamente con el producto CATIA V5 Electrical Harness Flattening. Enfin, las soluciones DELMIA™ V5 aportan a los usuarios todas las funciones necesarias para la definición y la simulación de los procesos y recursos utilizados para la fabricación de mazos sobre la plancha de fabricación..

Gracias a este acuerdo, IGE+XAO, especialista en el desarrollo de programas para la realización de esquemas eléctricos, completará la oferta de Dassault Systèmes desarrollando una serie de productos apoyandose sobre la arquitectura CAA V5. IGE+XAO se concentrará inicialmente sobre la realización de aplicaciones V5 de modelización eléctrica y de diagramas eléctricos generativos. El catálogo de productos IGE+XAO, desarrollados sobre la arquitectura CAA V5, comprenderá los módulos dedicados a la concepción funcional de sistemas (Functional System Design), a la esquemática de sistemas (System Diagram), a la topología eléctrica (Electrical Topology) y a la generación de vistas eléctricas (Generative Electrical Views) para el mantenimiento y la revisión de la concepción así como para la certificación. Con estas soluciones, los usuarios dispondrán de medios altamente interactivos para crear y revisar sus modelos eléctricos desde un punto de vista lógico y funcional. El ciclo de vida completo de este producto es gestionado por los entornos de ingeniería y de fabricación de ENOVIA™ (Engineering and Manufacturing Hubs) gracias a un modelo de datos único.

Por primera vez en el mercado, los industriales de la actividad del cableado eléctrico y de transportes, muy particularmente en los sectores del automovil y de la aeronautica, dispondrán de una solución completa que englobará la ingenieria eléctrica desde las especificaciones iniciales y la concepción de sistemas hasta su fabricación. Esta solución soportará la integración de normas y reglamentaciones internacionales, de tal forma que los cliente podrán reutilizar las concepciones de los productos existentes. Esta aproximación original permite a los usuarios de la V5 el evaluar el impacto de las modificaciones mediante escenarios de simulación por hipótesis, desde la modelización funcional hasta la fabricación, limitando los riesgos de error y reduciendo considerablemente los ciclos de desarollo.

« Mediante este acuerdo, IGE+XAO y Dassault Systèmes refuerzan su liderato en el campo de las soluciones eléctricas PLM, » declara Alain Di Crescenzo, Président de IGE+XAO. « Este anuncio marca una etapa tecnológica y comercial capital para nuestra empresa : ofreceremos una integración transparente para el catálogo de productos de Dassault Systèmes, lider mundial en ele mercado de la gestión del ciclo de vida de los productos. »

« IGE+XAO y Dassault Systèmes se apoyan en sus competencias respectivas para ampliar considerablemente su presencia en el mercado de la ingeniería eléctrica, » ha señalado por su parte Dominique Florack, Director General Adjunto encargado de la Investigación y Desarrollo de Dassault Systèmes. « El compromiso de IGE+XAO marca una etapa importante en el despliegue de nuestra estratégia en el campo de las soluciones PLM V5 de desarrollo de sistemas, en coherencia con las soluciones V5 desarrolladas por Dassault Systèmes y sus colaboradores estratégicos. »

###

A propósito de CAA V5 Software Community Program
Component Application Architecture (CAA) V5 es la plataforma de desarrollo abierto de las soluciones de gestión del ciclo de vida de los productos (PLM) de Dassault Systèmes.
El CAA V5 Software Community Program está dirigido a las empresas que desean desarrollar, promover y vender aplicaciones realizadas sobre CAA V5 e integradas con CATIA, ENOVIA y DELMIA V5.
El programa permite aumentar las soluciones PLM de Dassault Systèmes con el fin de cubrir en su globalidad el ciclo de vida de los productos. Nuestros clientes comunes se beneficiarán así de una gama de productos mas amplia que respondan a sus necesidades industriales. Ofreciendo aplicaciones complementarias a la V5, las « CAA V5 Gold Partners» refuerzan el objetivo de Dassault Systèmes de soportar y mejorar constantemente los procesos clientes. Estos colaboradores se benefician entre otros de un acceso privilegiado a los laboratorios de investigación y desarrollo de Dassault Systèmes, y a sus equipos de soporte técnico y comercial. Spatial Corp. es la red de venta principal de CAA V5, tanto para el marketing, la comercialización, el soporte, como los servicios.
Las informaciones relativas a CAA V5 están disponibles en la dirección : http://www.caav5.com.




El GRUPO IGE+XAO :

Desde hace más de 30 años, el Grupo IGE+XAO concibe, desarrolla, comercializa y asegura el mantenimiento de una gama de productos de Concepción Asistida por Ordenador (CAD), de gestión de ciclo de vida "Product Lifecycle Management" (PLM) y de Simulación dedicada a la electricidad. Nuestros softwares son desarrollados para ayudar en la industria a concebir y mantener la parte eléctrica de todo tipo de instalación.
Este tipo de CAD/ PLM/ Simulación es denominado "CAD/ PLM/ Simulación Eléctrico". IGE+XAO representa 390 personas en el mundo repartidos en 32 oficinas y en 21 países así que 86.000 licencias. IGE+XAO es una referencia en su dominio.
Para toda información complementaria: http://www.ige-xao.com


CONTACTOS IGE+XAO :
Relaciones Analistas/Invertidores:
A. Di Crescenzo (Presidente Director General) +33 (0)5 62 74 36 36

Grupo IGE+XAO :
16 Bd Déodat de Séverac - CS 90312 - 31773 Colomiers Cedex - Francia
Fax: +33 (0)5 62 74 36 37 – www.ige-xao.com
Euronext Paris- NYSE Euronext - Indice CAC Mid & Small® - ISIN FR 0000030827

Relaciones Prensa :
Muriel Fourtet +33 (0)5 62 74 36 36